балалчак

1) стёртый; неясный; балалчак ары и стёртая страница; 2) запачканный, замазанный, грязный.